गैर-वेसल ऑपरेटिंग सामान्य वाहक सुरक्षा जमा देयता के परीक्षण कार्यान्वयन पर ध्यान दें

आम वाहक परिचालन करने वाले सभी गैर-पोत के लिए:

चीन के पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ इंटरनेशनल मैरीटाइम ट्रांसपोर्ट (इसके बाद "अंतरराष्ट्रीय समुद्री परिवहन पर विनियम") पर लागू होने वाले गैर-पोत संचालन सामान्य वाहकों के लिए प्रशासन की व्यवस्था की स्थापना 1 जनवरी, 2002 को लागू की गई थी। वर्तमान में, 3,000 से अधिक गैर-पोत परिचालन सामान्य वाहक (इसके बाद "एनवीओसीसी") ने सुरक्षा जमा के भुगतान के माध्यम से गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक बनने के लिए योग्यता प्राप्त की है। गैर-पोत संचालन सामान्य वाहकों के लिए प्रशासन प्रणाली के कार्यान्वयन ने अंतरराष्ट्रीय समुद्री परिवहन बाजार को प्रभावी ढंग से मानकीकृत किया है।

गैर वाहक परिचालन सामान्य वाहक सुरक्षा जमा देयता बीमा और एनवीओसीसी व्यापार सुरक्षा जमा के बीच "पसंद की स्वतंत्रता" के सिद्धांत के आधार पर, इस मंत्रालय ने चीन बीमा नियामक आयोग से परामर्श लिया है और सुरक्षा जमा देयता बीमा प्रणाली के परीक्षण कार्यान्वयन पर निर्णय लिया है एनवीओसीसी के लिए एनवीओसीसी व्यवसायों के लिए वर्तमान में उपलब्ध सुरक्षा जमा विधियों के अतिरिक्त उनके लिए एक विकल्प के रूप में; यह एनवीओसीसी के लिए प्रशासन की प्रणाली को आगे बढ़ाने के लिए किया जाता है, एनवीओसीसी पर पूंजीगत दबाव को कम करता है, और इसमें शामिल पार्टियों के कानूनी अधिकारों की रक्षा करता है। 1 नवंबर, 2010 तक, एनवीओसीसी एनवीओसीसी सुरक्षा जमा देयता बीमा खरीदने के माध्यम से गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक योग्यता के लिए आवेदन करना चुन सकता है। प्रासंगिक वस्तुओं के बारे में नोटिस इस प्रकार नीचे प्रदान किया गया है:

I. मूल सिद्धांत

गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक सुरक्षा जमा देयता बीमा एनवीओसीसी सुरक्षा जमा के लिए बीमा वित्तीय देयता का सबूत है जिसका उपयोग आवेदकों द्वारा गैर-पोत संचालन के लिए सामान्य वाहक योग्यता (इसके बाद "आवेदक") के लिए किया जा सकता है; दोनों आवेदकों द्वारा स्वतंत्र रूप से चुने जाने के समानांतर में मौजूद हैं। एनवीओसीसी जो सुरक्षा जमा को प्रेषित करना चुनते हैं, वर्तमान में लागू होने वाली सुरक्षा जमा प्रणाली के अनुसार ऐसा करना है।

द्वितीय। बीमा संस्थान

एनवीओसीसी सुरक्षा जमा देयता बीमा को प्रशासित करने वाले बीमा संस्थान निम्नलिखित मानदंडों को पूरा करना चाहिए:
(I) चीन के जनवादी गणराज्य के भीतर पंजीकृत;
(II) चीन बीमा नियामक आयोग द्वारा लाइसेंस प्राप्त;
(III) परिवहन मंत्रालय द्वारा लाइसेंस प्राप्त बीमा उत्पाद और फाइल पर अनुमोदन या रिकॉर्डिंग के लिए चीन बीमा नियामक आयोग को प्रस्तुत किया गया;
(IV) गैर-वेसल ऑपरेटिंग सामान्य वाहक सुरक्षा जमा देयता बीमा (परिशिष्ट देखें) बीमा करने के लिए वचनबद्धता के पत्र पर हस्ताक्षर करें, और एनवीओसीसी सुरक्षा जमा देयता बीमा से जुड़े दायित्वों को पूरा करें।

तृतीय। कवरेज, अवधि और बीमा के दायरे के रूप

प्रशासन की आसानी के लिए, सिद्धांत रूप में, गैर-पोत संचालन के लिए आवेदन करने वाले आवेदक सामान्य वाहक योग्यता और उनके सहायक संगठनों को वित्तीय देयता के समान प्रमाण का उपयोग करना है, जिसका अर्थ है कि सभी सुरक्षा जमा या सुरक्षा जमा देयता बीमा का उपयोग करना चाहते हैं।

बीमा की अवधि आवेदकों और बीमा संस्थानों द्वारा स्वतंत्र रूप से अनुबंधित की जानी चाहिए, लेकिन कम से कम 1 वर्ष होना चाहिए।

गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक सुरक्षा जमा देयता बीमा का उपयोग केवल गैर-पूर्ति या वाहक दायित्वों की अनुचित पूर्ति से उत्पन्न एनवीओसीसी के ऋणों को सुलझाने के लिए किया जाता है, और जुर्माना के भुगतान के लिए इसका उपयोग नहीं किया जा सकता है। अगर वे खर्च किए जाते हैं तो एनवीओसीसी अलग-अलग जुर्माने का भुगतान करते हैं।

चतुर्थ। संचालन प्रक्रियाएं

(I) गैर-वेसेल ऑपरेटिंग सामान्य वाहक योग्यता के लिए नए अनुप्रयोग:

1 नवंबर, 2010 के बाद, एनवीओसीसी सुरक्षा जमा देयता बीमा खरीदने का विकल्प चुनने वाले गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक योग्यता के लिए आवेदन करने वाले आवेदक अंतर्राष्ट्रीय समुद्री परिवहन पर विनियमों में निर्धारित प्रक्रियाओं का पालन करना और पीपुल्स रिपब्लिक के अंतर्राष्ट्रीय समुद्री परिवहन पर विस्तृत कार्यान्वयन विनियमों का पालन करना है। चीन (इसके बाद "कार्यान्वयन विवरण") और बीमा संस्थान द्वारा जारी बीमा पॉलिसी और बीमा प्रीमियम भुगतान रसीद, साथ ही कार्यान्वयन विवरण (आइटम 5 को छोड़कर) और अनुच्छेद XIV (आइटम 5 को छोड़कर) में अनुच्छेद XI में निर्धारित सामग्री जमा करें )।

(II) गैर-वेसल ऑपरेटिंग सामान्य वाहक सुरक्षा जमा देयता बीमा रद्द करना:

1. एनवीओसीसी द्वारा पॉलिसी रद्दीकरण की प्रक्रियाएं जिन्होंने संचालित करने के लिए योग्यता प्राप्त की है:
एनवीओसीसी जिन्होंने संचालन के लिए योग्यताएं प्राप्त की हैं और जो अपनी नीतियों को रद्द करने और योग्यता को समाप्त करने के लिए आवेदन कर रहे हैं, परिवहन मंत्रालय के मंत्रालय को जमा करना है जिसे 30 दिनों के लिए परिवहन मंत्रालय पर प्रचारित किया जाएगा। आवेदन करते समय निम्नलिखित सामग्री जमा की जानी चाहिए:
(1) आवेदन (निधि की वापसी के लिए खाता संख्या सहित, कानूनी प्रतिनिधि द्वारा आधिकारिक मुहर के साथ हस्ताक्षरित और मुहरबंद);
(2) रद्द किए गए "गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक व्यवसाय" के साथ व्यापार लाइसेंस की फोटोकॉपी;
(3) गैर-वेसल ऑपरेटिंग के लिए पंजीकरण का मूल प्रमाणपत्र सामान्य वाहक व्यापार योग्यता (मूल, प्रतियां);
(4) कराधान विभाग द्वारा जारी एनवीओसीसी व्यवसायों द्वारा उपयोग के लिए रद्द रसीदों (अंतर्राष्ट्रीय समुद्री परिवहन उपयोग के लिए रसीद) का सबूत (अगर अभी तक एकत्र नहीं किया गया है, कराधान विभाग से प्रमाण जमा करें या रसीद खरीद और संग्रह रिकॉर्ड पेज की एक फोटोकॉपी जमा करें रसीद खरीद और संग्रह पुस्तक में);
(5) विदेशों में एनवीओसीसी को रिटर्न फंड प्राप्त करने के लिए घरेलू संस्था के साथ एक समझौता करना होगा।
प्रकाशन अवधि के दौरान, शामिल पार्टियां जो महसूस करती हैं कि एनवीओसीसी ने वाहक दायित्वों को पूरा नहीं किया है या अनुचित रूप से पूरा नहीं किया है, और मुआवजे के लिए उत्तरदायी होना चाहिए, उपर्युक्त अवधि के भीतर, न्यायिक प्राधिकारी या एक शासक द्वारा लागू निर्णय बीमा अनुबंध में निर्धारित बीमा संस्थान द्वारा भुगतान के लिए न्यायिक प्राधिकरण द्वारा बनाए गए एक मध्यस्थता संगठन।
प्रकाशन अवधि के अंत में, ऐसे मामलों में जहां पिछले प्रावधान में वर्णित कोई परिस्थितियां नहीं हैं, परिवहन मंत्रालय पॉलिसी रद्दीकरण की प्रक्रियाओं को संभालने के लिए बीमा संस्थान को लिखित अधिसूचना भेज देगा, एनवीओसीसी बिजनेस के लिए पंजीकरण प्रमाणपत्र जमा करेगा योग्यता, एनवीओसीसी व्यापार योग्यता को अमान्य करें, और परिवहन मंत्रालय की वेबसाइट पर परिणामों को प्रचारित करें। बीमा संस्थान परिवहन मंत्रालय से लिखित अधिसूचना प्राप्त करने के बाद सात व्यावसायिक दिनों के भीतर पॉलिसी रद्दीकरण की प्रक्रिया पूरी करने और परिणामों के संबंध में परिवहन मंत्रालय को सूचित करने के लिए है।

2. उन नीतियों को रद्द करने की प्रक्रिया जिनके लिए गैर-पोत संचालन के लिए आवेदन सामान्य वाहक व्यवसाय योग्यताएं बंद कर दी गई हैं:
आवेदक जो कारण के लिए व्यावसायिक योग्यता के लिए अपने आवेदन बंद कर देते हैं, परिवहन मंत्रालय को एक लिखित आवेदन जमा करना है जो लौटाए गए फंड प्राप्त करने के लिए खाता संख्या इंगित करता है और यह कानूनी प्रतिनिधि द्वारा आधिकारिक मुहर के साथ हस्ताक्षरित और मुहरबंद है। समीक्षा प्रक्रियाओं को पूरा करने के बाद, परिवहन मंत्रालय पॉलिसी रद्दीकरण प्रक्रियाओं को संभालने के लिए बीमा संस्थान को लिखित रूप में सूचित करता है। बीमा संस्था लिखित अधिसूचना प्राप्त करने के बाद सात (7) व्यावसायिक दिनों के भीतर पॉलिसी रद्दीकरण की प्रक्रिया पूरी करती है, और परिणाम के संबंध में परिवहन मंत्रालय को परिवहन में सूचित करती है।

(III) मौजूदा एनवीओसीसी बीमा खरीदकर गैर वाहक परिचालन सामान्य वाहक व्यवसाय शुरू करने के लिए जारी है:

• एनवीओसीसी ने 31 अक्टूबर, 2010 से पहले व्यावसायिक योग्यताएं प्राप्त की हैं और एनवीओसीसी सुरक्षा जमा देयता बीमा खरीदने के माध्यम से गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक व्यवसाय उपक्रम जारी रखने का विकल्प चुन सकते हैं, पहले से भुगतान की गई सुरक्षा जमा की वापसी के लिए आवेदन कर सकते हैं, लेकिन पहले बीमा खरीदने के लिए प्रक्रियाओं को संभालना चाहिए । निम्नलिखित सामग्री सुरक्षा जमा की धनवापसी के लिए आवेदनों में जमा की जानी चाहिए और बीमा की खरीद के माध्यम से एनवीओसीसी व्यवसाय योग्यता बनाए रखने के लिए:
• बीमा संस्थान द्वारा जारी बीमा पॉलिसी और पॉलिसी प्रीमियम भुगतान रसीद;
• सुरक्षा जमा की वापसी के लिए लिखित आवेदन: आवेदन धनवापसी के लिए कंपनी के खाता संख्या को इंगित करना है, और कंपनी के कानूनी प्रतिनिधि द्वारा आधिकारिक मुहर के साथ हस्ताक्षरित और मुहरबंद होना चाहिए;
• गैर-वेसल ऑपरेटिंग सामान्य वाहक व्यापार योग्यता (मूल और प्रतियां) के लिए पंजीकरण का मूल प्रमाणपत्र।
• उपर्युक्त सामग्रियों की प्राप्ति के बाद, परिवहन मंत्रालय सुरक्षा जमा धनवापसी के लिए एनवीओसीसी के आवेदन के 30 दिनों के लिए प्रचारित करता है।
• जहां अनुच्छेद XX का कोई उदाहरण नहीं है, कार्यान्वयन विवरण के आइटम 2 प्रकाशन अवधि के दौरान उत्पन्न होते हैं, परिवहन मंत्रालय एनवीओसीसी की सुरक्षा जमा को धारण करने वाले खाते के बैंक को सुरक्षा जमा धनवापसी प्रक्रियाओं को संभालने के लिए सूचित करता है, और पंजीकरण प्रमाण पत्र को फिर से संसाधित करता है एनवीओसीसी के लिए गैर-वेसेल ऑपरेटिंग कॉमन कैरियर बिजनेस योग्यता (शब्द "देयता बीमा") का संकेत।

(IV) एनवीओसीसी के नाम को बदलने के लिए प्रक्रियाएं:

• सुरक्षा जमा देयता बीमा का उपयोग कर व्यावसायिक योग्यता के लिए आवेदन करने और प्राप्त करने वाले एनवीओसीसी द्वारा नाम परिवर्तन के लिए आवेदन निम्नलिखित सामग्री के साथ परिवहन मंत्रालय को जमा किए जाने हैं:
• गैर वाहक ऑपरेटिंग सामान्य वाहक नाम परिवर्तन के लिए आवेदन;
• गैर-वेसल ऑपरेटिंग के लिए पंजीकरण का मूल प्रमाणपत्र सामान्य वाहक व्यापार योग्यता (मूल और प्रतियां);
• लदान के बिल का पुराना संस्करण, और नए संस्करण का नमूना;
• घरेलू एनवीओसीसी को मूल नाम और नए नाम के साथ नाम परिवर्तन स्वीकृति, और व्यावसायिक लाइसेंस की फोटोकॉपी की अधिसूचना जमा करनी होगी।
• विदेशी एनवीओसीसी को उस देश के प्रासंगिक विभाग द्वारा जारी किए गए नाम परिवर्तन के स्पष्ट दस्तावेज जमा करना होगा जिसमें उद्यम पंजीकृत है (स्थानीय नोटरी प्राधिकरण द्वारा नोटराइज किया जाना चाहिए)।

परिवहन मंत्रालय एनवीओसीसी को नए नाम के तहत गैर-वेसेल ऑपरेटिंग कॉमन कैरियर बिजनेस योग्यता के लिए पंजीकरण प्रमाणपत्र जारी करेगा और एनवीओसीसी के नाम परिवर्तन के लिखित में बीमा संस्थान को सूचित करेगा।
बीमा संस्थान परिवहन मंत्रालय से परिवर्तन की लिखित अधिसूचना प्राप्त करने के बाद सात (7) व्यावसायिक दिनों के भीतर परिवर्तन के परिणामों के संबंध में परिवहन मंत्रालय को सूचित करना है।

(वी) एनवीओसीसी विस्तार के लिए प्रक्रियाएं:

• सुरक्षा जमा देयता बीमा का उपयोग करके व्यावसायिक योग्यता के लिए आवेदन करने और प्राप्त करने वाले एनवीओसीसी द्वारा विस्तार के लिए आवेदन निम्नलिखित सामग्री के साथ व्यापार योग्यता वैधता अवधि के अंत से 30 दिन पहले परिवहन मंत्रालय को जमा किया जाना है:
• विस्तार के लिए आवेदन;
• व्यवसाय योग्यता वैधता अवधि के दौरान एनवीओसीसी व्यापार प्रयासों का विवरण;
• सुरक्षा जमा देयता बीमा नवीनीकरण की बीमा सामग्री (बीमा पॉलिसी और बीमा संस्थान द्वारा जारी बीमा प्रीमियम भुगतान रसीद);
• गैर-वेसल ऑपरेटिंग के लिए पंजीकरण का मूल प्रमाणपत्र सामान्य वाहक व्यापार योग्यता (मूल और प्रतियां);
• घरेलू एनवीओसीसी बिजनेस लाइसेंस की फोटोकॉपी "गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक व्यवसाय" के साथ जमा करती है; विदेशी एनवीओसीसी कंपनी के वाणिज्यिक पंजीकरण के सबूत की फोटोकॉपी जमा करते हैं;
• लैंडिंग के मूल हस्ताक्षरित और जारी बिलों की दस फोटोकॉपी।
• परिवहन मंत्रालय एनवीओसीसी के लिए नाम परिवर्तन या अन्य प्रक्रियाओं को संसाधित नहीं करेगा, जिन्होंने व्यावसायिक योग्यता वैधता अवधि के अंत से पहले विस्तार प्रक्रियाओं को संसाधित नहीं किया है, और वैधता अवधि समाप्त होने के बाद उनके गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक व्यवसाय योग्यता समाप्त हो जाएंगी।

वी। गैर-वेसल ऑपरेटिंग सामान्य वाहक सुरक्षा जमा देयता बीमा का उपयोग

गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक सुरक्षा जमा देयता बीमा गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक व्यवसाय योग्यता के लिए आवेदकों को दी गई वित्तीय देयता के सबूत के लिए एक विकल्प है; जब एक एनवीओसीसी वाहक दायित्वों को पूरा करने में विफल रहता है या अनुचित रूप से दायित्वों को पूरा करता है, तो इसका उपयोग न्यायिक प्राधिकारी या न्यायिक प्राधिकरण द्वारा मुआवजे के लिए बुलाए जाने वाले मध्यस्थता संगठन द्वारा किए गए निर्णय के आधार पर मुआवजे को पूरा करने के लिए किया जाता है, और हो सकता है अन्य दायित्वों के पुनर्भुगतान के लिए इस्तेमाल किया जाना चाहिए।


गैर-वेसल ऑपरेटिंग सामान्य वाहक सुरक्षा जमा देयता बीमा के परीक्षण कार्यान्वयन से संबंधित मुद्दों पर ध्यान दें
इस प्रकार यह घोषणा की गई है कि इस मंत्रालय ने गैर-वेसेल ऑपरेटिंग कॉमन कैरियर सुरक्षा जमा देयता बीमा (जेएसएफ) के परीक्षण कार्यान्वयन पर नोटिस के प्रावधानों के अनुसार 1 नवंबर, 2010 से गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक सुरक्षा जमा देयता बीमा का संचालन किया है। संख्या 533)।

वर्तमान में, पीआईसीसी प्रॉपर्टी एंड कैजुल्टी कंपनी लिमिटेड ने बीमा के लिए प्रतिबद्धता पत्र और आवश्यकतानुसार अन्य प्रासंगिक जानकारी जमा की है, और गैर-पोत संचालन सामान्य वाहक सुरक्षा जमा देयता बीमा के संचालन के लिए शर्तों को संतुष्ट किया है।