चीन प्रतिनिधि कार्यालय और डब्लूएफओई के बीच मतभेद

चीन में निवेश करने वाली कई विदेशी कंपनियां अक्सर ऐसे प्रश्नों का सामना करती हैं- कर उपचार, बैंकिंग सेवाओं, रोजगार, कार्यों और भूमिकाओं, प्रतिष्ठान प्रक्रियाओं और शर्तों के संबंध में चीन प्रतिनिधि कार्यालय और डब्लूएफओई के लिए मतभेद क्या हैं? मेरी कंपनी के लिए कौन सा उपयुक्त है?



प्रतिनिधि कार्यालय को आरओ या प्रतिनिधि कार्यालय के रूप में जाना जाता है। पूरी तरह से विदेशी स्वामित्व वाले उद्यम को डब्लूएफओई या डब्ल्यूओएफई के रूप में जाना जाता है। नीचे, हम चीन प्रतिनिधि कार्यालय और डब्लूएफओई के बीच मतभेदों पर ध्यान केंद्रित करते हैं।

चीन प्रतिनिधि कार्यालय और डब्लूएफओई विदेशी कंपनियों के लिए चीन के क्षेत्र (हांगकांग, मकाओ और ताइवान में उन लोगों को छोड़कर) के भीतर व्यापार संगठन स्थापित करने के मुख्यधारा के तरीके हैं , इस प्रकार अंतरों के साथ:

I. चीन प्रतिनिधि कार्यालय और डब्लूएफओई के कर उपचार में अंतर :

(I) प्रतिनिधि कार्यालय का कराधान मुख्य रूप से दो श्रेणियों में बांटा गया है:

सेवाओं, व्यापार और एजेंट व्यवसाय (सामान्य ज्ञान में प्रतिनिधि कार्यालय से संबंधित) के क्षेत्र में विदेशी कंपनियों द्वारा चीन में स्थापित चीन प्रतिनिधि कार्यालय आधिकारिक तौर पर निम्नानुसार परिभाषित किया गया है: विदेशी स्थायी रूप से आधारित प्रतिनिधि कार्यालय ग्राहकों के लिए जाने-माने जाने वाले कार्य करता है परिचय और एजेंट व्यवसाय की सेवाओं में उनकी मूल कंपनियों की या सेवाओं के साथ अपनी मूल कंपनियों और सहायक कंपनियों (सीधे निवासी प्रतिनिधि कार्यालय की नियुक्ति करने वाली कंपनियों को छोड़कर) प्रदान करते हैं, जो सटीक डेटा और वाउचर जैसे अनुबंध और अनुबंधों की सही घोषणा करने के लिए आपूर्ति नहीं कर सकते हैं आय या स्थायी रूप से आधारित प्रतिनिधि कार्यालय जो साबित करने के लिए प्रमाणीकरण दस्तावेज प्रदान कर सकता है कि यह एजेंसी व्यापार के बजाय स्व-नियोजित व्यापार में लगी हुई है। इस श्रेणी के प्रतिनिधि कार्यालय अनुबंध पर हस्ताक्षर करने और भुगतान एकत्र करने के हकदार नहीं हैं। वे मुख्य रूप से उनके व्यय के आधार पर देय कर के साथ बाजार प्रचार और वाणिज्यिक संपर्क पर ध्यान केंद्रित करते हैं। कर की अनुमानित दर व्यय का लगभग 10% है।

चीन में विदेशी सरकारों या गैर-लाभकारी अंतर्राष्ट्रीय संगठनों (एनजीओ) के चीन प्रतिनिधि कार्यालय, या प्रतिनिधि कार्यालय जो साबित करने के लिए प्रमाणीकरण दस्तावेज प्रदान कर सकते हैं कि यह एजेंसी व्यापार के बजाय स्व-नियोजित व्यापार में लगी हुई है, कर प्राप्त करने के बाद कर छूट के लिए आवेदन कर सकती है कर कार्यालय से छूट अनुमोदन।

(II) डब्लूएफओई के लिए कर:

डब्लूएफओई का कर सामान्य घरेलू वित्त पोषित कंपनियों के समान है, जो कि चीन की वर्तमान कर नीतियों के आधार पर लगाया जाना है, आमतौर पर 17% की वैट, 25% की आयकर , साथ ही साथ अन्य करों के अधीन भी।

द्वितीय। चीन प्रतिनिधि कार्यालय और डब्लूएफओई की बैंकिंग सेवाओं में अंतर :

प्रतिनिधि कार्यालय बैंकों में लेखाकार खोल सकता है और विदेशी मुद्राओं में भुगतान स्वीकार कर सकता है। हालांकि, इसका उपयोग केवल दिन-प्रतिदिन के खर्चों के लिए ही किया जा सकता है। उन्हें बैंकों में एल / सी खाते खोलने और अन्य व्यापक वित्तीय सेवाओं को स्वीकार करने की अनुमति नहीं है। हालांकि, डब्लूएफओई विभिन्न प्रकार के बैंक खातों को खोलने का हकदार है, जब तक कि बैंकों की प्रासंगिक आवश्यकताओं को पूरा किया जा सके। वे विभिन्न वित्तीय संस्थानों के माध्यम से वित्त पोषण और वित्तीय प्रबंधन की सेवाओं का भी आनंद ले सकते हैं।

तृतीय। चीन प्रतिनिधि कार्यालय और डब्लूएफओई के रोजगार में अंतर :

प्रतिनिधि कार्यालय सीधे कर्मचारियों को नियोजित करने का हकदार नहीं है , जिसे प्रासंगिक योग्यता वाले तृतीय पक्ष मध्यवर्ती एजेंसी के माध्यम से संसाधित किया जाना चाहिए।

चीन में डब्लूएफओई को अपने कर्मचारियों को सीधे नियोजित करने और उनके लिए पांच सामाजिक बीमा और एक आवास निधि का भुगतान करने की अनुमति है।

चतुर्थ। चीन के प्रतिनिधि कार्यालय और डब्लूएफओई के विभिन्न कार्य और भूमिकाएं :

चीन में विदेशी कंपनियों के अग्रदूत के रूप में प्रतिनिधि कार्यालय संपर्क और मुख्य रूप से मूल कंपनी की सहायता करने के लिए मुख्यभूमि चीन में संपर्क, सहायता और सहायता के मुख्य कार्यों के साथ संपर्क और बाजार प्रचार के लिए मौजूद है। रिप ऑफिस के पास कानूनी इकाई की कोई योग्यता नहीं है और मुख्यभूमि चीन में व्यावसायिक गतिविधियों का संचालन नहीं कर सकती है। प्रतिनिधि कार्यालय सीधे आपूर्तिकर्ताओं या ग्राहकों के साथ अनुबंध पर हस्ताक्षर नहीं कर सकता है (लेकिन मूल कंपनी प्रतिनिधि कार्यालय के ग्राहकों के साथ अनुबंध पर हस्ताक्षर कर सकती है) और आयात / निर्यात के स्वतंत्र लाइसेंस के लिए आवेदन करने के हकदार नहीं है, ताकि योग्यता के लिए आवेदन किया जा सके। सामान्य करदाता, स्वतंत्र रूप से कर्मचारियों को रोजगार के लिए।

टिप्पणियां: वाणिज्यिक कंपनियों के प्रतिनिधि कार्यालय के मामले में, प्रतिनिधि कार्यालय अक्सर निम्नलिखित परिस्थितियों में स्थापित होता है:

1. चीन में निवेश करने के लिए एक विदेशी कंपनी के शुरुआती चरण में , बाजार की अधिक जानकारी उपलब्ध नहीं है। कम कर्मचारियों (आमतौर पर 10 कर्मचारियों के कर्मचारियों से अधिक नहीं) के साथ एक प्रतिनिधि कार्यालय की स्थापना करके, प्रारंभिक बाजार स्थितियों को प्राप्त किया जा सकता है, व्यावसायिक अवसर विकसित किए जा सकते हैं, कॉर्पोरेट छवि स्थापित हो सकती है और सहयोग सहयोगियों के साथ संपर्क स्थापित किया जा सकता है।

2. इस मामले में घरेलू उद्यमों के साथ प्रारंभिक संपर्क स्थापित किया गया है, लेकिन घरेलू आपूर्तिकर्ता सीधे विदेशी मूल कंपनियों से संपर्क कर सकते हैं, जिसमें अनुबंध पर हस्ताक्षर और उद्योग में सामानों की डिलीवरी शामिल है, एक प्रतिनिधि कार्यालय पर्यवेक्षण के लिए अधिक बेहतर है और दिन-प्रतिदिन संपर्क।

3. किसी कंपनी के गतिशील कार्यों के परिप्रेक्ष्य से, एक डब्लूएफओई अपनी प्रयोज्यता, लचीलापन और विस्तारशीलता में एक प्रतिनिधि कार्यालय की तुलना में कहीं अधिक फायदेमंद है और ग्राहकों से उनकी वास्तविक परिस्थितियों के आधार पर संगठनात्मक संरचना का चयन करने की उम्मीद है

चीन प्रतिनिधि कार्यालय और डब्लूएफओई की स्थापना के लिए शर्तों में वी। अंतर :

(I) प्रतिनिधि कार्यालय के लिए आवश्यकताएं:

1. विदेशी मूल कंपनी के व्यापार लाइसेंस को स्थानीय क्षेत्र में चीनी दूतावास द्वारा प्रमाणित किया जाना चाहिए। यदि मूल कंपनी हांगकांग कंपनी है, तो आप हमें ऐसे प्रमाणन के साथ सौंप सकते हैं।

2. एक पंजीकृत कार्यालय की स्थापना के लिए पंजीकृत पूंजी पर कोई आवश्यकता नहीं है जबकि डब्ल्यूएफओई को व्यापार लाइसेंस पर पंजीकृत पूंजी लिखने की आवश्यकता है और पंजीकृत पूंजी इंजेक्ट करने के लिए 30 साल टी है । वर्तमान में, अधिकांश उद्योगों में अल्पकालिक पूंजी इंजेक्शन की आवश्यकता नहीं है, और पंजीकृत पूंजी इंजेक्शन के लिए कार्यक्रम निवेशकों द्वारा सहमति हो सकती है। पूंजी इंजेक्शन के मामले में एक डब्लूएफओई रद्द कर दिया जा सकता है।

3. प्रतिनिधि कार्यालय केवल विदेशी मूल कंपनियों द्वारा स्थापित किया जा सकता है जिन्हें दो साल से अधिक समय से स्थापित किया गया है, जबकि डब्लूएफओई की आवश्यकता है ।

छठी। स्थापना की प्रक्रिया में अंतर :

(I) प्रसंस्करण समय

1. एक प्रतिनिधि कार्यालय की स्थापना के लिए एक महीने लगते हैं।

2. एक डब्लूएफओई की स्थापना के लिए एक महीने से अधिक समय लगता है। यदि यह एक सामान्य करदाता या आयातक और निर्यातक की योग्यता के लिए लागू होता है, तो एक और महीने जोड़ा जाएगा।

(II) प्रक्रिया

1. उद्योग और वाणिज्य प्रशासन के साथ औपचारिकताओं को संभालने से पहले एक प्रतिनिधि कार्यालय की स्थापना के लिए पहले ऑनलाइन आवेदन प्रस्तुत किया जाएगा।

2. डब्लूएफओई की स्थापना के लिए, विदेशी आर्थिक आयोग की परीक्षा और अनुमोदन व्यापार लाइसेंस की औपचारिकताओं को संभालने से पहले आवश्यक होगा।

(III) प्रमाण पत्र प्राप्त:

प्रतिनिधि कार्यालय के प्रमाण पत्र:

• विदेशी (क्षेत्रीय) उद्यमों के निवासी प्रतिनिधि कार्यालयों का पंजीकरण प्रमाणपत्र
• कंपनी मुहरों
• राष्ट्रीय कर और स्थानीय कर का पंजीकरण प्रमाण पत्र
• बैंक खाता खोलने के लिए परमिट
• प्रतिनिधि प्रमाणपत्र

डब्लूएफओई के प्रमाण पत्र:

• स्वीकृति प्रमाणपत्र
• व्यापार लाइसेंस
• कंपनी खोलने की सूचना
• बैंक खाता खोलने के लिए परमिट
• व्यापार क्रेडिट कोड प्रमाण पत्र
• कंपनी मुहरों
• अन्य उद्योग प्रमाण पत्र (जैसे ट्रेडिंग कंपनी: आयात और निर्यात लाइसेंस)